Reseña: Cuentos con mecanismo de relojería de Faruk Šehić

Cuentos con mecanismo de relojería de Faruk Šehić 

Editorial: La Huerta Grande

Colección: Las Hespérides

Fecha de publicación: enero 2020
Formato: Rústica con solapas

ISBN: 9788417118624

Páginas: 144

Precio: 18,00 €

Faruk Šehić ha ido escribiendo estos relatos durante años para ponerse a salvo de la guerra y de la vida. «¿Por qué alguien inventaría historias de terror cuando las vivió durante los años de la guerra? —escribe el autor— ¿De qué fantasía hablamos cuando todo lo que vivimos fue fantástico? En nuestro país, la literatura es a menudo más que la vida misma, porque es una combinación de maquinación y hechos irrefutables».

De este libro dice Miguel Rodríguez Andreu, traductor de su obra: «La supervivencia emocional oscila entre el encuentro con la belleza y la tragedia, y cada uno de estos cuentos es una apasionante reivindicación de la vida, incluso cuando se sabe que el único desenlace posible es la muerte». Cronista de los sueños y de lo real, Šehić nos vuelve a abofetear con su escritura empapada de dolor.

Reseña: Cuentos completos (1909-1937) de Edith Wharton

Cuentos completos (1909-1937) de Edith Wharton

Editorial: Páginas de Espuma

Prólogo: Elena Medel

Traducción: E. Cotro, M. Fernández Estañán, E. Gallud y J.C. García

Colección: Voces/ Literatura

Formato: Tapa dura

ISBN: 978-84-8393-258-2

Páginas: 1192

Precio: 39 €

Mientras se iban publicando los relatos reunidos en el segundo volumen de estos Cuentos completos, entre 1909 y 1937, Edith Wharton se adentrará en el siglo xx, en el que vivirá las fracturas sociales del nacimiento del siglo, el conflicto de la I Guerra Mundial en primera persona, el periodo de entreguerras y el Crack del 29. Son los cuentos que aparecieron antes y después de su novela universal, La edad de la inocencia (Premio Pulitzer en 1921). Son sus décadas de mayor esplendor literario, donde su prosa alcanzó las mayores cotas de calidad y sus cuentos reflejaron como pocos el advenimiento de un nuevo mundo y una nueva sensibilidad.

Prologado por la escritora Elena Medel, la traducción de este volumen corre a cargo de un compenetrado equipo de traductores –Emma Cotro, Maite Fernández Estañán, Eva Gallud y Juan Carlos García– que no solo ha logrado traernos la voz de Wharton de la mejor manera posible, sino hacerlo en el momento y de la forma que se merece.

Reseña: Cuentos de hadas de Charles Perrault

Cuentos de hadas de Charles Perrault

Editorial: Alma Editorial

Fecha de publicación: 19/6/2019
Formato: Tapa dura

ISBN: 9788417430597

Páginas: 160

Precio: 11,95 €

Charles Perrault es, junto a los hermanos Grimm y Hans Christian Andersen, uno de los pilares sobre los que se sostienen los cuentos del mundo occidental. En su universo de fantasía mezcló la tradición oral con la recopilación de antiguas leyendas e inauguró un género literario: el de los cuentos de hadas. Sus cuentos han sido capaces de sobrevivir al paso del tiempo y marcar a decenas de generaciones, puesto que todos ellos contienen enseñanzas valiosas y una frescura que hacen de su lectura un enorme placer.

Reseñas: ¡Demasiadas cosas!, de Emily Gravett

¡Demasiadas cosas!, de Emily Gravett

Editorial: Picarona

Formato: Cartoné

ISBN: 978-84-9145-409-0

Páginas: 40

Precio: 14,00 €

Primeras páginas

Ash y Meg son dos urracas que acaban de construir el nido en el que vivirán con los cuatro pollitos que esperan. Mientras incuban los huevos, se preguntan si ya tienen todo lo que van a necesitar sus urraquitas cuando nazcan y deciden que no. ¡Todo es poco para sus retoños! Así que empiezan a llenar el nido con cosas y más cosas y más cosas, hasta que…

Emily Gravett regresa a las librerías con un álbum en el que los pequeños y grandes lectores reconocerán los rasgos de otros populares libros de la galardonada autora británica, como Cyril y Renata o Perros. En esta ocasión, Gravett nos invita a reflexionar con los peques sobre cómo la obsesión por acumular bienes materiales puede hacer que no veamos lo verdaderamente importante, como les sucede a Meg y Ash, que, entre tantos trastos inútiles, no pueden ver a sus preciosas urraquitas.

Reseña: Cuentos completos (1891-1908), de Edith Wharton

Cuentos completos (1891-1908), de Edith Wharton

Prólogo: Clara Obligado

Traducción: E. Cotro, M. Fernández Estañán, E. Gallud y J.C. García

Editorial: Páginas de espuma

Colección: Voces/ Literatura

Formato: Tapa dura

ISBN: 978-84-8393-237-7

Páginas: 984

Precio: 39 €

Reunimos por primera vez todos los relatos (en dos volúmenes y tapa dura) de una de las cuentistas de referencia en lengua inglesa y uno de los clásicos de los que urgen nuevas lecturas.

Aunque el nombre de Edith Wharton sea bien conocido para un lector atento –fue la primera mujer en ganar el premio Pulitzer, estuvo nominada al Nobel en varias ocasiones, firmó más de cuarenta libros de todos los géneros–, aún queda mucho por conocer de una de las escritoras más difíciles de encasillar de la historia de la literatura: sus cuentos son un brillante ejercicio de pasión, síntesis, armonía, encanto discreto y un agudísimo sentido del humor que no han llegado a ser todo lo reivindicados que deberían. Este primer volumen de sus Cuentos completos, que comprende los escritos entre 1891 y 1908, nos ofrece una nueva visión de la autora de La edad de la inocencia que sorprenderá a no pocos y hará disfrutar a muchos.

Prologado por la escritora Clara Obligado, la traducción de este volumen corre a cargo de un compenetrado equipo de traductores –Emma Cotro, Maite Fernández Estañán, Eva Gallud y Juan Carlos García– que no solo ha logrado traernos la voz de Wharton de la mejor manera posible, sino hacerlo en el momento y de la forma que se merece.

Reseña: ¡Compórtate como un mono!, de Heather Tekavec

¡Compórtate como un mono!, de Heather Tekavec

Ilustraciones: David Huyck

Editorial: Picarona

Formato: Cartoné

ISBN: 978-84-9145-329-1

Páginas: 40

Precio: 11,00 €

Primeras páginas

Cuando la vieja cuidadora del zoo coloca a los monos en una jaula junto a la zona de pícnic, no se imagina los problemas que va a causar…Resulta que a los pequeños monos, los niños les parecen fascinantes y pronto empiezan a comportarse como ellos.

¡Pero Mamá Mono no puede soportarlo! Sus buenos modales son irritantes, y echa de menos el alboroto, el ruido y la confusión. «Intentad comportaros como monos», les pide. Los niños que visitan el zoo tampoco están muy contentos…, ¡los monos educados son aburridos! ¿Qué tendría que hacer la cuidadora del zoo?

Reseña: Mitos coreanos, de Pegang Juang

Mitos coreanos, de Pegang Juang

Editorial: Editorial Verbum

Colección: Serie Literatura Coreana

Formato: Rústica con solapas

ISBN: 9788479626501

Páginas: 232

Precio: 12,00 €

La visión cosmogónica, las tradiciones y costumbres, la fundación de los antiguos reinos del pueblo coreano. A lo largo de cuatro mil años la cultura coreana ha preservado un rico y variado sistema de valores que la han dotado de una auténtica identidad.

Reseña: Las mil y una noche, de Anónimo

Las mil y una noche, de Anónimo

Editorial: Alma Editorial

Formato: Tapa dura

ISBN: 9788417430481

Páginas: 384

Precio: 15,95 €

Recopilación de historias inspiradas por la tradición oral, cuya relevancia fue curiosamente marginal dentro del contexto de la literatura árabe medieval. No obstante, a ella le debemos la fascinación por lo oriental que surgió a partir del siglo XVIII gracias a estudiosos como Antoine Galland, el autor de la primera traducción al francés, o exploradores como Richard Francis Burton, que la tradujo al inglés respetando el alto contenido erótico de la obra.

Ilustrado por Carole Hénaff

Reseña: Cuentos completos, de Bram Stoker

Cuentos completos, de Bram Stoker

Editorial: Páginas de espuma
Colección: Voces / Literatura
Traducción: Jon Bilbao
Edición: Antonio Sanz Egea
Formato: Tapa dura

ISBN: 978-84-8393-242-122

Páginas: 840

Precio: 39 €
Primeras páginas

Forjador de uno de los mitos contemporáneos que más han influido en la cultura popular –el vampiro conocido como Drácula–, el irlandés Bram Stoker (1847-1912) está lejos de ser el autor de una sola obra: junto a más de diez novelas, poemas, adaptaciones teatrales, crónicas y artículos, Stoker cultivó de manera exquisita y afortunada la narrativa breve, aunque quedase sepultada por su mayor éxito. Publicó en vida dos colecciones de cuentos –El País Bajo el Ocaso (1881) y Atrapados en la nieve (1908)–, y su viuda dio a la imprenta una tercera, El invitado de Drácula y otros relatos inquietantes (1914), dos años después de su muerte. Pero, además, quedaron dispersos o sin publicar casi una treintena de cuentos que ahora se reúnen por primera vez en este volumen, y que vienen a mostrar la diversidad temática y estilística –desde lo fantástico a lo autorreferencial; desde las estampas más realistas a la estructura de relatos engarzados– de un autor fundamental en las letras anglosajonas.

Esta edición –rigurosamente preparada por Antonio Sanz Egea y con las nuevas traducciones del escritor Jon Bilbao– no solo es la ocasión para reivindicar facetas desconocidas de un gran creador, sino una oportunidad única para conocer toda la producción cuentística de Stoker de manera ordenada y con numerosa información, porque, a día de hoy, ni siquiera en su lengua original se han reunido todos sus cuentos de esta forma.

Reseña: El jardín del gigante, de Rosa Modrego

El jardín del gigante, de Rosa Modrego

Ilustrador: Davide Ortu
Editorial: Istarduk Ediciones
Edad recomendada: A partir de 4 años

Fecha de publicación: 8 de marzo de 2016
Encuadernación: Tapa dura

ISBN: 978-84-940837-5-4

Páginas: 48

Precio: 14,00 €

"El Jardín del Gigante" es una versión del cuento "El Gigante Egoísta" de Oscar Wilde, escrito en verso por Rosa Modrego con ilustraciones de Davide Ortu.

Cuenta como un gigante que vive en un jardín maravilloso lo pierde por ser muy egoísta al no querer compartirlo con los demás. El gigante será feliz cuando comprenda que el único modo de no sentirse sólo es compartir su vida -y su jardín- con los niños que quieren disfrutar también de él.

Reseña: Gina, el hada de los pensamientos, de Laura Baquedano Mengual

Gina, el hada de los pensamientos, de Laura Baquedano Mengual

Ilustrado por: María Carmona
Editorial: Mr. Momo

Encuadernación: Tapa Blanda

ISBN: 9788417716738

Páginas: 38

Precio: 13€

En el bosque Maison vive Gina, el hada de los pensamientos. Mientras todos los animales del bosque se enojan o se pelean en situaciones cotidianas, Gina les enseña cómo un cambio de pensamiento les puede dar la solución a un problema, de forma que este desaparezca. ¿Te atreves a conocer el secreto de Gina?

Reseña: Cascanueces y el Rey Ratón, de E.T.A. Hoffmann

Cascanueces y el Rey Ratón, de E.T.A. Hoffmann

Editorial: Nórdica Libros

Traducción: Isabel Hernández

Ilustrado: Maite Gurrutxaga

Encuadernación: Cartoné

ISBN (papel): 978-84-17281-74-8
ISBN (ebook): 978-84-17281-90-8

Páginas: 128

Precio (papel): 22,50 €
Precio (ebook): 9,99 €
Primeras páginas

«Durante todo el día 24 de diciembre los hijos del consejero médico Stahlbaum no habían podido entrar en la sala principal y menos aún en el salón de gala contiguo. Fritz y Marie estaban agazapados en un rincón de la salita de atrás; el oscuro crepúsculo había hecho ya su aparición y sentían mucho miedo, pues, como solía ser habitual ese día, no les habían llevado ninguna luz. Fritz, susurrando en secreto, le contó a su hermana pequeña (acababa de cumplir siete años) que, desde por la mañana temprano, había estado oyendo ruidos, murmullos y suaves golpes en las habitaciones cerradas. Que no hacía mucho un hombrecillo oscuro había pasado por el pasillo a hurtadillas con una gran caja bajo el brazo, pero que él sabía de sobra que no era otro que el padrino Drosselmeier».

Así comienza el cuento clásico que Hoffmann compuso para los hijos de su amigo Julius Eduard Hitzig: Marie y Fritz, quienes, como señala la traductora, Isabel Hernández, en su epílogo, «no son solo niños, sino que como tales representan algo mucho más valioso y que es ni más ni menos la poesía romántica frente al mundo racional de los adultos».

Reseña: Los trabajos de Hércules, de Javier Alonso López

Los trabajos de Hércules, de Javier Alonso López

Editorial: Shackleton Books
Colección: Shackleton Kids

Fecha de publicación: Septiembre 2019
Formato: Tapa dura

ISBN: 978-84-17822-86-6

Páginas: 64

Precio: 14,90 €

En la antigua Grecia, había leyendas sobre infinidad de héroes, seres nacidos de la unión de una divinidad y un ser humano que solían destacar por su valentía, su fuerza o alguna otra virtud. Pero, de entre todos ellos, el más famoso y apreciado fue, sin duda, Hércules. Por orden de los dioses, Hércules debió realizar doce peligrosos y arriesgados trabajos en los que debía enfrentarse con los monstruos más temibles del mundo. ¿Los superó todos? ¿Contra qué terribles monstruos debió luchar? ¿Los venció a todos?

Youtube. Cuentos personalizados

Reseña: La misteriosa máquina del Profesor Mabús, de Mario Catelli y Carles Arbat

La misteriosa máquina del Profesor Mabús, de Mario Catelli y Carles Arbat

Editorial: Upala Books

Páginas: 38

Edad recomendada: 6-11 años

Formato: Tapa dura o blanda

Precio: 27,90€

La Feria de las Maravillas se acerca y nos trae la máquina que todos los inventores del mundo hubieran querido inventar y que todos los aventureros querrían utilizar. Es la misteriosa máquina del tiempo del Profesor Mabús.

Pero algo no va bien y solo tú serás capaz de evitar el desastre. ¿Quién es ese viejo e intrigante profesor? ¿A dónde acabará llevándote en su misteriosa máquina? ¡Viaja con el profesor Mabús y descubre esta loca aventura!

Reseña: Cuentos coreanos del siglo XX, de VV. AA.

Cuentos coreanos del siglo XX, de VV. AA.

Editorial: Editorial Verbum

Editor: Kim Un-kyung

ISBN (papel): 9788479622855

ISBN (PDF): 9788479622855E

Páginas: 232

Categoría: Serie Literatura Coreana

Precio (papel): 12,00€

Precio (PDF): 5,00€

SINOPSIS: En su mayor parte, los últimos cien años de la literatura coreana han transcurrido entre el dolor y la violencia. Si bien la península se deshizo de sus últimos vestigios feudales y accedió a la modernidad a partir de la caída de la dinastía Choson (1392-1910), en las décadas siguientes todavía padeció los horrores de la ocupación, la guerra y la dictadura. Invadido por Japón (1910-1945), el país sufrió una severa política de aculturación; dividida la nación en 1946, se vio inmersa en la Guerra de Corea (1950-1953); y aún debió padecer largas décadas de dictadura militar (1961-1987) antes de llegar a un régimen democrático. La narrativa coreana se ha visto así abocada a una doble urgencia. Por una parte, superar las fórmulas tradicionales del relato e incorporar las más novedosas técnicas narrativas; y, por otra, generar una literatura de resistencia, altamente comprometida con los valores humanísticos y democráticos que anhelaban los coreanos. 

El resultado de tal esfuerzo se ha visto recompensado por una importante nómina de autores, por fuertes y variadas tendencias literarias y por un público lector altamente exigente. Los más jóvenes creadores, testigos de un extraordinario renacimiento económico, se enfrentan con audacia a los nuevos retos que afronta el país. La actual narrativa coreana articula con maestría su discurso a partir de la rica memoria heredada, pero, simultáneamente, incorpora a su escritura registros novedosos que le permiten auscultar la angustia del hombre contemporáneo. La selección que aquí presentamos es una muestra cabal del progresivo desarrollo de una literatura que, aunque poco conocida en España,comienza a ser considerada fuera de sus fronteras, como una de las más auténticas y valiosas del actual panorama literario internacional.

Reseña: La Reina de las Nieves, de Francesc Gómez Guillamón (+9)

La Reina de las Nieves, de Francesc Gómez Guillamón

Editorial: Chidori Books

Ilustrador: Francesc Gómez Guillamón

Colección: Kodomo

ISBN: 978-84-946048-2-9

Formato: Rústica con solapas

Páginas: 136

Precio: 16,50€

Edad recomendada: a partir de 9 años

SINOPSIS: Cuenta la leyenda que existe un ser de inmensa belleza capaz de helarte el corazón. No es más que una reina, pero con su primer beso, quedarás ligado a ella para siempre. Saya y Kai son dos simples jardineros hasta que Kai sufre la maldición de la Reina de las Nieves. Solo el amor de Saya podrá liberarlo, aunque tenga que recorrer el peligroso reino de Onnago y enfrentarse a condenadas criaturas.

Francesc Gómez Guillamón, basándose en el cuento original de Hans Christian Andersen, crea un universo maravilloso y fantástico de inspiración oriental y estética kawaii en el que el amor verdadero se enfrentará a las fuerzas maléficas de la Reina de las Nieves.

Reseña: El lenguaje de las espinas, de Leigh Bardugo

El lenguaje de las espinas, de Leigh Bardugo

Editorial: Hidra

ISBN: 978-84-17390-60-0

Páginas: 304

Fecha de publicación: 22-10-2018

Precio: 18,00€

SINOPSIS: Viaja a un mundo de oscuros pactos sellados bajo la luz de la luna, de pueblos encantados y bosques hambrientos, de bestias parlantes y golems de pan de jengibre; un lugar donde la voz de una joven sirena puede provocar amenazantes tormentas y donde un río puede cumplir con la voluntad de un chico enamorado a cambio de un terrible precio. Perfecto para nuevos lectores y fans incondicionales, las historias de El lenguaje de las espinas te transportarán a tierras conocidas y extrañas al mismo tiempo, a un mundo de magia peligrosa que millones de lectores ya han visitado gracias a las novelas del Grishaverse. Esta colección de seis historias incluye tres cuentos completamente nuevos, cada uno de ellos cargado de impresionantes ilustraciones tan ricas en detalles como las propias historias.

Youtube. RESEÑA DE: DOS LIBROS INFANTILES (Mr. Momo)

Reseña: Un caparazón para caracol, de José Carlos Román

Un caparazón para caracol, de José Carlos Román

Editorial: Mr. Momo

Ilustración: Desirée Acevedo

ISBN: 9788417105068

Páginas: 40

Categoría: Álbumes ilustrados

Encuadernación: Tapa Dura

Precio: 14,95€

SINOPSIS: Carlitos es un Caracol Ninja y tiene un objeto muy especial: unos dardos mágicos con los que puede enamorar a cualquiera con tan solo lanzarlo. Este, por su gran tamaño, tiene un caparazón muy pequeño y está enamorado de Carola caracola. La misión de Carlitos es la de ayudar a sus amigos y, a la vez, conseguir el amor de Carola.